Le discours-témoignage du Président vénézuélien Nicolas Maduro (Port-au-Prince, 25 juin 2013)

Voici le lien vers le vidéo contenant les interventions du Président haïtien Michel Joseph Martelly et du Président vénézuélien Nicolàs Maduro:

martelly.tv et rtnh/ visite Maduro en Haïti, 25 juin 2013.

Minustah: quelques chiffres (mars 2013)

Par Dr. Pierre Montès


Voici ce qu'on lit sur le site Web de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH):

Quartier Général: Port-au-Prince

Bureaux régionaux: Cap-Haïtien, Fort Liberté, Gonaïves, Hinche, Jacmel, Jérémie, Les Cayes, Miragoâne, Port de Paix

Mandat actuel: Résolution 2070 – 12 octobre 2012

Effectifs (chiffres du 31 mars 2013) (Source : un.org)
 Militaires: 6 681
Policiers UNPOL: 2 676
Civils internationaux: 443
Civils locaux: 1322
Volontaires des Nations Unies (VNU): 202

MILITAIRES : 19 nationalités
UNPOL : 49 nationalités
Civils : 115 nationalités

Le 12 octobre 2012, par sa résolution 2012, le Conseil de sécurité a décidé que l’effectif de la MINUSTAH pourra s’établir à 6 270 soldats de tous rangs et que la composante policière de la Mission pourra atteindre 2 601 membres.


Budget de la MINUSTAH: US $ 648,4 millions pour la période 1er juillet 2012 - 30 juin 2013.
Par sa résolution 65/256 B du 30 juin 2011, l’Assemblée générale a affecté la somme de 648 394 000 dollars à l’entretien de la MINUSTAH pour la période allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013.

Pertes en vie humaines:

Militaires: 66
Agents de police de l’ONU (incluant les FPU): 33
Civils (internationaux): 42
Civils (locaux): 27
Autres: 5
Total : 173

Lettre ouverte de Nigel Fisher, Représentant spécial a.i. du Secrétaire général.

Source: canalplushaiti.net, 7 juin 2013

 

Port-au-Prince, le 5 juin 2013

Nigel Fisher

J’aimerais clarifier certains malentendus au sujet du statut actuel du déploiement de la MINUSTAH en Haïti et concernant les plans pour l’avenir de la Mission. La MINUSTAH a déjà enclenché la réduction de sa présence en Haïti. Au cours des deux dernières années, le budget de la Mission a été réduit de 30% et la MINUSTAH a vu le départ de 2,670 soldats, 1,740 policiers ainsi que 543 membres du personnel civil.

 

Depuis février de l’année courante, le Gouvernement d’Haïti et la MINUSTAH ont initié des discussions au sujet d’un plan de consolidation pour la retrait de la MINUSTAH qui entrevoit des réductions additionnelles significatives à l’avenir, liées à des objectifs spécifiques et des indicateurs clés pour le développement des capacités et des effectifs de la Police Nationale d’Haïti (PNH) ; le renforcement de l’Etat de droit et le respect pour les droits humains ; le raffermissement des mécanismes judiciaires et de contrôle ; le développement des capacités électorales ; le renforcement des capacités locales de gouvernance ; et le soutien à un dialogue inclusif. Le 20 mars, j’ai présenté un résumé de ce plan au Conseil de sécurité des Nations Unies.

 

En collaboration étroite avec le Gouvernement, nous sommes à présent en train de raffiner ce plan afin d’assurer qu’il est réalisable et qu’il contient des indicateurs clairs pour le renforcement des institutions nationales et la réduction de la présence de la MINUSTAH. Par exemple, le plan comprend un indicateur clé concernant l’augmentation des effectifs de la Police Nationale d’Haiti (PNH) à 15,000 agents d’ici 2016. Nous avons établi un groupe conjoint de travail qui fait le suivi de la mise en oeuvre de ce plan. Je suis convaincu que les acteurs haïtiens et internationaux s’accordent sur le fait que le retrait progressif et ordonné de la MINUSTAH d’Haïti est désirable et nécessaire. Ils sont aussi d’accord que ce retrait soit lié au renforcement graduel d’institutions clés en matière de sécurité, élections et Etat de droit.

 

Au cours des derniers mois, j’ai eu l’opportunité de discuter au sujet du plan de consolidation aussi avec les parlementaires, les chefs d’un certain nombre de partis politiques, les représentants de la société civile, ainsi qu’avec les membres de la communauté internationale. Le but de ma récente tournée dans quatre pays d’Amérique Latine était d’expliquer et discuter du plan de retrait. Les représentants des gouvernements de ces quatre pays – qui sont entièrement engagés en faveur du succès d’Haïti ainsi que de sa stabilité et son avenir prospère – ont salué ce plan, pourvu que ce retrait soit ordonné et directement lié à des améliorations mesurables dans les capacités des institutions susmentionnées.

 

La MINUSTAH compte continuer ce processus de dialogue transparent au sujet de la mise en oeuvre du plan de retrait avec le Gouvernement, les parlementaires ainsi que les membres de la société civile. J’invite tout interlocuteur intéressé de consulter la version initiale du plan de consolidation de la MINUSTAH qui est inclus en annexe au Rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur la MINUSTAH paru le 8 mars 2013. Le document est disponible sur le site des Nations Unies à l’adresse Internet suivante :

 

Nations Unies/document S/2013/F139

 

De plus, je tiens à clarifier un malentendu au sujet des ressources financières de la MINUSTAH. Ces ressources proviennent du budget des opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Elles ne sont ni empruntées à Haïti ni allouées par les différents fonds de développement des Nations Unies destinés à Haïti. Les budgets pour le maintien de la paix et le développement sont entièrement séparés.

 

Lors de la réduction de la MINUSTAH, toutes ressources financières débloquées suite à cette réduction seront transférées à d’autres missions de maintien de la paix des Nations Unies dans d’autres pays, telle que la nouvelle mission en cours de déploiement au Mali.

 

Je suis très vigilant aux appels exprimés par différents interlocuteurs haïtiens pour le retrait de la MINUSTAH. Comme mes remarques ci-dessus l’indiquent, ce retrait a déjà commencé et va continuer. Je suis convaincu que toutes les parties prenantes aimeraient voir ce processus de retrait mis en oeuvre d’une manière ordonnée, comme le Premier Ministre et le Senat l’ont récemment dit, dans le meilleur intérêt d’Haïti et qu’il soit lié au développement d’institutions renforcées et à une sécurité améliorée pour les citoyens haïtiens.

 

En conclusion, je m’engage à continuer les consultations entamées entre le Gouvernement d’Haïti et la MINUSTAH au sujet du progrès de la mise en oeuvre du plan et de l’éventuel retrait de la Mission. Au même titre, j’envisage avec plaisir la poursuite d’un dialogue transparent, direct et mutuellement respectueux sur ce plan entre le Parlement, les partis politiques, la société civile et la MINUSTAH et faisant l’objet d’une couverture médiatique adhérant à la déontologie professionnelle. Pour citer la version initiale du plan de consolidation présentée au Conseil de sécurité en Mars dernier, dans le contexte particulier d’Haïti, « la stabilité suppose une culture politique propice à la recherche d’un consensus sur les questions prioritaires et l’existence d’institutions démocratiques conformes aux aspirations de la population et respectueuses de ses intérêts. »

 

Nigel Fisher

Rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (8 mars 2013)

Depuis quelques semaines, on note que beaucoup de secteurs semblent vouloir se mobiliser pour le départ de la MINUSTAH.

Tous les secteurs sauf un seul (celui des Lavalassiens de Jean-Bertand Aristide qui s'est exprimé avec fracas à l'émission Ranmasé du samedi 8 juin dernier à Radio-Caraïbes) se prononcent en faveur de la mise sur pied d'une Force armée indigène avant le retrait de la Minustah.

Dans ce contexte, il est bon de lire attentivement le dernier rapport des Nations Unies sur Haïti.

Voici le lien qui vous permettra de lire/télécharger ce rapport de 23 pages.

Nations Unies/Conseil de sécurité/ Rapport no. S/2013/139, 8 mars 2013